僔儞億僕僂儉1乽枹棃偺妛峑乿
戞堦晹丂婎挷島墘乽尰戙偵偍偗傞妛傃偺壜擻惈乿
榟揷惔堦乮戝嶃戝妛戝妛堾暥妛尋媶壢嫵庼乯
2/22乮擔乯
14:00-15:00
廫榋嬧峴戝奯巟揦4F
乽妛峑偺婋婡乿偑嫨偽傟傞尰戙偺忣曬壔幮夛偵偍偗傞怴偟偄妛傃偺壜擻惈傪榑偠傑偡丅
榟揷惔堦丗戝嶃戝妛戝妛堾暥妛尋媶壢嫵庼 乮椪彴揘妛乯丅1949擭嫗搒晎惗傑傟丅揘妛傪儀乕僗偵 恎懱丄懠幰丄強桳丄婯斖丄惂搙側偳偺栤戣傪榑偠偰偒偨偑丄嬤擭偼亙婄亜榑丄儌乕僪榑偺撈帺偺尋媶椞堟傪奐偔偲偲傕偵丄尰嵼偼揘妛偺敪憐傪幮夛偑書偊崬傫偩彅栤戣傊偲偮側偄偱偄偔椪彴揘妛偺僾儘僕僃僋僩偲庢傝慻傫偱偄傞丅
庡側挊嶌丗亀儌乕僪偺柪媨亁乮偪偔傑妛寍暥屔乯亀尰徾妛偺帇慄亁乮島択幮妛弍暥屔乯亀偠傇傫丒偙偺晄巚媍側懚嵼亁乮島択幮尰戙怴彂乯亀偪偖偼偖側恎懱亁乮偪偔傑僾儕儅乕僽僢僋僗乯亀偩傟偺偨傔偺巇帠亁乮娾攇彂揦乯亀乽挳偔乿偙偲偺椡亁乮TBS僽儕僞僯僇乯亀傔偄傢偔偐偗偰丄偁傝偑偲偆亁乮島択幮丄嬤姧乯側偳丅
僔儞億僕僂儉1乽枹棃偺妛峑乿
戞擇晹僷僱儖僨傿僗僇僢僔儑儞乽堎暥壔僐儈儏僯働乕僔儑儞偲嫵堢乿
榟揷惔堦丄棝鐽尮乮僀乕丒僕儞僂僅儞乯丄僕儍僢僋儕乕僰丒儀儖儞僩
2/22乮擔乯
15:15乣16:45
廫榋嬧峴戝奯巟揦4F
娯崙丒僪僀僣丒擔杮偺嫵堢偺尰応偵偐偐傢傞僷僱儕僗僩偑丄偦傟偧傟偺懱尡偐傜乽妛峑乿偺榞慻傒傪挻偊偨妛傃偺壜擻惈傪榑偠傑偡丅
僕儍僢僋儕乕僰丒儀儖儞僩丗儀儖儕儞偺僼儞儃儖僩戝妛偱旤妛攷巑崋傪庢摼丅1994擭偐傜2001擭傑偱棫柦娰戝妛嶻嬈幮夛妛晹偺彆嫵庼傪柋傔丄寍弍幮夛妛傪扴摉偟偨丅尰嵼偼墶昹崙棫戝妛嫵堢恖娫壢妛晹彆嫵庼偲偟偰丄儊僨傿傾偲寍弍丄僒僽僇儖僠儍乕榑丄旤弍娰榑摍偺庼嬈傪扴摉偟偰偄傞丅愱栧偼丄儅儞僈偺旤妛偲斾妑暥壔榑丄帇妎暥壔偲偟偰偺旤弍丄傾僕傾偲搶墷偵偍偗傞尰戙旤弍側偳暆峀偄丅挊彂偵丄亀儅儞僈偺崙僯僢億儞乗擔杮偺戝廜暥壔丒帇妎暥壔偺壜擻惈亁乮尨挊偼僪僀僣岅乯丄亀儅儞旤尋乗儅儞僈偺旤乛妛揑側師尦傊偺愙嬤亁側偳丅
棝鐽尮乮僀乕丒僕儞僂僅儞乯丗戝妛丒戝妛堾偱偼NGO惌嶔娗棟丄宱塩妛側偳傪愱峌丅條乆側儃儔儞僥傿傾丒僌儖乕僾傗暥壔岎棳帠嬈偺埾堳丄帠柋嬊丄婇夋傪偮偲傔偨屻丄2000擭5寧傛傝丄儐僱僗僐娯崙埾堳夛偑塣塩偡傞庒幰愱梡偺暥壔嬻娫偲偟偰愝棫偝傟偨僜僂儖惵彮擭暥壔岎棳僙儞僞乕乮MIZY僙儞僞乕乯僾儘僌儔儉僠乕儉挿傪偮偲傔傞乮2003擭6寧傑偱乯丅MIZY僙儞僞乕偼丄惵彮擭偑廤偆帺桼側嬻娫偱偁傞偽偐傝偱側偔丄塮憸僙儞僞乕丒僼傽僢僔儑儞僙儞僞乕丒惵彮擭帺帯妶摦巟墖僙儞僞乕丄恖尃僙儞僞乕側偳偺婡擻傪傕偪丄傑偨奜崙恖偲弌夛偄傪捠偟偰堎暥壔偵怗傟崌偆応偲偟偰偺摥偒偑偁傞丅尰嵼偼丄娯崙惵彮擭儃儔儞僥傿傾僙儞僞乕乮Korea Youth Volunteer Center乯晹挿丅
僔儞億僕僂儉2
乽傾乕僩偱堎暥壔偲弌夛偆乿
僠儍儞僟丒儊儞儎丄儈儖僩儞丒僜僈儀丄僷僗僇儖丒儃乕僗
2/28乮搚乯
13:00-14:30
僜僼僩僺傾僕儍僷儞丂僙儈僫乕儂乕儖
偍偍偑偒價僄儞僫乕儗2004偱峴傢傟偨儚乕僋僔儑僢僾偺榖戣傪拞怱偵丄傾乕僩傪捠偠偨堎暥壔娫岎棳偺壜擻惈傗儊僨傿傾傪捠偠偰抧堟傪尒捈偡帇揰傪僥乕儅偲偟偨僔儞億僕僂儉偱偡丅
僓儞價傾丒僽儔僕儖丒僼儔儞僗偐傜傗偭偰偒偨傾乕僥傿僗僩傗尋媶幰偑丄傾乕僩偺悽奅偵偍偗傞堎暥壔偺弌夛偄偑傕偨傜偡朙偐偝偵偮偄偰岅傝傑偡丅
僠儍儞僟丒儊儞儎丗僠儍儞僟丒儊儞儎偼僓儞價傾偺僇僢僷乕儀儖僩廈惗傑傟丅惓婯偺旤弍嫵堢偼庴偗側偐偭偨偑丄巕偳傕偺偙傠偐傜奊傪昤偔偙偲偑戝岲偒偱丄憗偔偐傜旤弍偵嵥擻傪帵偟偨丅僴僀僗僋乕儖懖嬈帒奿傪摼偰庱搒儖僒僇巗偵堏偭偰偐傜丄僼儕乕偺夋壠偍傛傃挙崗壠偲偟偰僓儞價傾崙棫旤弍嫤夛偵壛柨丄偦偺慻怐偡傞懡偔偺崙撪奜偺揥棗夛偵嶲壛偟偨丅
儈儖僩儞丒僜僈儀丗Armando Alvares Penteado嵿抍偵偍偄偰旤弍傪妛傇丅PONTIFICIA UNIVERSIDADE CATOLICA DE SAO PAULO乮PUC-SP乯偱攷巑崋傪庢摼丄僐儈儏僯働乕僔儑儞偲婰崋榑愱峌丅寍弍偲壢妛丄媄弍偺娭學傪傔偖傞塮憸尋媶幰偲偟偰妶摦丅僒儞僷僂儘廈棫戝妛Art Institute偺嫵堳丅1977擭偐傜丄奊夋丄斉夋傪惂嶌偟丄1987擭偐傜僛儘僢僋僗僐僺乕傗價僨僆僥僉僗僩丄僐儞僺儏乕僞乕丄堦斒揑側偺帇挳妎憰抲側偳偺怴偟偄媄弍傪巊偭偰惂嶌妶摦傪懕偗傞丅1996擭埲崀偼SCIArts僌儖乕僾偵嶲壛偟偰妶摦偡傞丅
僷僗僇儖丒儃乕僗丗旤弍昡榑壠丄偍傛傃僼儕乕儔儞僗偺僉儏儗乕僞乕丅
Flash Art International偺僼儔儞僗摿攈堳丅傑偨丄Art Press傗 Blocnotes丄 Critique d誂rt 丄Le Journal du Centre National de la Photographie側偳偺嶨帍偵傕婑峞偡傞丅Wang Du Magazine偺曇廤傕峴偆丅2003擭偵僌儖僲乕僽儖偺National Contemporary Art Center丄MAGASIN偱奐嵜偝傟偨乽Images transgenres乿偍傛傃僷儕偺Espace Paul Ricard偱峴傢傟偨乽Propaganda乿偲偄偆揥帵夛偺庡帠傪柋傔偨丅尰嵼丄僗僀僗丄儘乕僓儞僰偵偁傞ECAL丄University of Arts and Design偺嫵庼偱偁傞偲偲傕偵丄僷儕偺Pavillon丄 Palais de Tokyo偺媞堳嫵庼偱傕偁傞丅
僔儞億僕僂儉2 乽儊僨傿傾偱抧堟偲懳榖偡傞乿儚乕僋僔儑僢僾僩乕僋
悈峴偔椃偺婰乕攐嬪偺晽宨
僷僆儘丒儘乕僓亄墶嶳惓
2/29
13:00-13:40
僜僼僩僺傾僕儍僷儞丂僜僺傾儂乕儖
僷僆儘丒儘乕僓丗悽奅揑偵桳柤側儊僨傿傾傾乕僩丒僌儖乕僾丄儈儔僲傪崻嫆抧偲偡傞僗僞僨傿僆丒傾僢僘乕儘偺拞怱揑側懚嵼偱丄僽儗儔丒傾僇僨儈乕偺儊僨傿傾傾乕僩晹栧偺庡擟嫵庼丅斵傜偺嶌昳偼擔杮偱傕憗偔偐傜悢懡偔徯夘偝傟丄僼傽儞傕懡偄丅懡恖悢偑摨帪偵嶲壛偱偒傞僀儞僞儔僋僥傿僽宍幃偺嶌昳偑庡偱丄嵟嬤偱偼搶嫗偺怷旤弍娰偺僆乕僾僯儞僌丒僾儗僀儀儞僩乽抧拞奀傪弰傞巚偄乿揥偑昡敾偵側偭偨丅戝奯偼崱搙偑3搙栚偺朘栤偱10擔娫懾嵼丄僀僞儕傾偲擔杮偺妛惗偨偪傪懳徾偺儚乕僋僔儑僢僾偱嶌昳傪惂嶌偡傞丅
墶嶳惓丗IAMAS妛挿丅寶抸妛壢弌恎偱愱栧偺嬻娫巎娭學偺挊嶌偑懡偄偑丄搶嫗戝妛偵強懏偟偰偄偨帪戙偐傜尰戙旤弍偵偐偐傢傝丄搶戝偺旤弍娰偱偼丄儅儖僙儖丒僨儏僔儍儞偺乽戝僈儔僗乿搶嫗償傽乕僕儑儞偺惂嶌傪僆乕僈僫僀僘丄傑偨怴妰導怴捗巗偺旤弍娰傪愝寁丄2擭娫丄偦偺婇夋塣塩偵偐偐傢傝丄偦偺側偐偱丄僗僞僕僆丒傾僢僘乕儘偺嶌昳偺摉帪悽奅偼偠傔偰偺戝婯柾側揥棗夛乽21悽婭偺塮憸恄榖乗怗偭偰摜傫偱惡偐偗偰乿傪庤偑偗傞丅僷僆儘偲偼擔杮偱偺嵟弶偺揥棗夛埲棃偺抦崌偄丅
僔儞億僕僂儉2 乽儊僨傿傾偱抧堟偲懳榖偡傞乿儚乕僋僔儑僢僾僩乕僋
搒巗傪傛傓丗偍偍偑偒
僄儕僢僋丒儅僀僄亄媑壀梞
2/29
13:50-14:30
僜僼僩僺傾僕儍僷儞丂僜僺傾儂乕儖
僄儕僢僋丒儅僀僄丗儅儖僙僀儐旤弍戝妛偱嫵偊傞儊僨傿傾丒傾乕僥傿僗僩丅僀儞僞儔僋僥傿償傿僥傿傪斀徣揑偵偲傜偊傞CD-ROM嶌昳丄塮憸傪埖偭偨儅儖僠儊僨傿傾丒僀儞僗僞儗乕僔儑儞側偳丄僼儔儞僗傪拞怱偵悢懡偔敪昞偟偰偒偨丅2001擭丄娭惣擔暓妛娰偺傾乕僥傿僗僩丒僀儞丒儗僕僨儞僗偲偟偰嫗搒偵敿擭娫懾嵼丅2002擭偵偼丄儚乕儖僪僇僢僾偺曻憲傪慺嵽偲偟偰丄僗億乕僣丒僀儀儞僩偲幮夛偲偺娭學傪栤偆塮憸嶌昳傪惂嶌偟丄擔杮偱敪昞偟偨丅傑偨丄嫗搒乽價僄儞僫乕儗2003乿偱偼丄崱夞戝奯偱峴傢傟傞儚乕僋僔儑僢僾偺僾儘僩僞僀僾偲側傞乽Reading the City: Kyoto乿傪丄摨椈偺傾乕僥傿僗僩偱偁傞僕儍儞丒僋儘乕僪丄媄弍幰偺僥傿僄儕丄媑壀偲偲傕偵峴側偭偨丅
媑壀梞丗嫗搒戝妛揘妛壢乮旤妛愱峌乯丄摨戝妛堾廋椆丅峛撿戝妛嫵庼傪宱偰丄尰嵼丄忣曬壢妛寍弍戝妛堾戝妛嫵庼丅挊彂偵亀忣曬偲惗柦亁亀乹巚憐乺偺尰嵼宍亁側偳丅1999擭丄嫗搒巗偺尦棿抮彫妛峑傪拞怱偲偟偨旤弍揥乽SKIN-DIVE乿偺婇夋偵娭傢傝丄2000擭偺嫗搒寍弍僙儞僞乕敪懌屻偼斸昡帍亀Diatxt.亁乮僟僀傾僥僉僗僩乯偺曇廤挿傪8崋傑偱偮偲傔偨屻丄乽嫗搒價僄儞僫乕儗2003乿偺僨傿儗僋僞乕偲偟偰妶摦偟偨丅